LES RADIO-AMATEURS EN LIVE !!!

Vous n'avez pas de poste de radio adéquat, mais vous mourez d'envie de savoir ce qu'ils se racontent, alors lisez d'abord ce qui suit et rendez vous sur le lien que vous trouverez en bas de page, vous accéderez à un poste virtuel qui vous permettra de les écouter en live.....

Analogies et table d'épellation
Tout d'abord il faut savoir qu'il est attribué par l'administration de chaque état un indicatif à toute station radio-amateur, comprenant une ou deux lettres, suivies d'un ou deux chiffres, suivis de deux ou trois lettres. Les premières lettres et parfois les premiers chiffres permettent de déterminer l'origine de la station. Par exemple F5KDP est l'indicatif d'une station francaise (F pour France), I5KDP est une station Italienne (I pour Italie), W1AW est une station Américaine, UT5KDP une station Ukrainienne, JA5KDP, une station Japonnaise, etc... La liste des préfixes est déterminée par l'Union Internationale des Télécommunications ITU
Liste complète des préfixes attibués ici : Liste des préfixes attribués par l'ITU
Pour donner son indicatif, le plus rapide c'est par exemple de dire "F5KDP", mais parfois la liaison n'est pas idéale et le correspondant peut se tromper ou ne pas bien comprendre notre accent "Anglais" appris il y a trente ou quarante ans... aussi pour éviter tout risque d'erreur, utilise-t-on des analogies et transmettre son indicatif devient dans notre exemple FOXTROT FIVE (CINQ pour un Francophone) KILO DELTA PAPA, voici les analogies normalement utilisées :

Lettre à transmettre
Analogie
Prononciation de l'analogie
A
Alfa
AL FAH
B
Bravo
BRA VO
C
Charlie
TCHAR LI (ou CHAR LI)
D
Delta
DEL TAH
E
Echo
EK O
F
Foxtrot
FOX TROTT
G
Golf18
GOLF
H
Hotel
HO TELL
I
India
IN DI AH
J
Juliett
DJOU LI ETT
K
Kilo
KI LO
L
Lima
LI MAH
M
Mike
MA JK
N
November
NO VEMM BER
O
Oscar
OSS KAR
P
Papa
PAH PAH
Q
Québec
KE BEK
R
Roméo
RO MI O
S
Sierra
SI ER RAH
T
Tango
TANG GO
U
Uniform
YOU NI FORM (ou OU NI FORM)
V
Victor
VIK TOR
W
Whisky
OUISS KI
X
X-ray
EKSS RE
Y
Yankee
YANG KI
Z
Zoulou
ZOU LOU
http://fr.wikipedia.org/wiki/Alphabet_radio

Le code Q
Le code international du règlement des radiocommunications comprend des groupes de trois lettres dont la première est toujours la lettre Q (D'où son nom). Il est utilisé surtout en télégraphie (Morse) mais certains groupes sont employés en téléphonie comme abréviations.
En télégraphie, quand le groupe est suivi d'un point d'interrogation, il a le sens d'une question. Sans point d'interrogation, le groupe est une réponse ou un avis.
Exemple :
Question : QTH ?
Réponse : QTH SAINT MALO
L'usage de ce code par les radio-amateurs en a quelquefois modifié le sens. Voici le sens amateur le plus courant pour les quelques groupes utilisés.

Groupe
Question
Réponse
Sens amateur
QRA
Quel est le nom de votre station ?
Le nom de ma station est ...
Adresse de la station. Emplacement approximatif
QRG
Voulez vous m'indiquer ma fréquence exacte ?
Votre fréquence exacte est ...
Fréquence exacte de l'émetteur
QRK
Quelle est la lisibilité de mes signaux ?
La lisibilité de vos signaux est ...
Lisibilité des signaux
QRL
Etes vous occupé ?
Je suis occupé avec ou prière de ne pas brouiller
Même sens (ou la fréquence est-elle occupée ?)
QRM
Etes vous brouillé ?
Je suis brouillé
Brouillage
QRN
Etes vous brouillé par des parasites ?
Je suis brouillé par des parasites
Parasites atmosphériques
QRO
Dois-je augmenter ma puissance ?
Augmentez votre puissance
Grande puissance (Station QRO)
QRP
Dois-je diminuer ma puissance ?
Diminuez votre puissance
Petite puissance (Station QRP)
QRQ
Dois-je transmettre plus vite ?
Transmettez plus vite
Transmission rapide
QRS
Dois-je transmettre plus lentement ?
Transmettez plus lentement
Transmission lente
QRT
Dois-je cesser la transmission ?
Cessez la transmission
Même sens
QRU
Avez vous des messages pour moi
Je n'ai pas de message pour vous
Plus rien pour vous
QRV
Etes-vous prêt ?
Je suis prêt
Même sens
QRX
A quel moment me rappellerez vous ?
Je vous rappellerai à ... heures.... sur ....
Rendez vous ou attendre SVP
QRZ
Par qui suis-je appelé ?
Vous êtes appelé par ...
Qui m'appelle ?
QSA
Quelle est la force de mes signaux ?
La force de vos signaux est (De 1 à 5)
Force des signaux
QSB
La force de mes signaux varie-t-elle ?
La force de vos signaux varie
Fading
QSD
Ma manipulation est-elle défectueuse ?
Votre manipulation est défectueuse
Même sens
QSL
Pouvez vous me donner accusé-réception ?
Je vous donne accusé-réception
Avez vous bien reçu ? (Par extension carte QSL)
QSO
Pouvez vous communiquer avec ?
Je peux communiquer avec
Communication bilatérale
QSP
Voulez vous transmettre à ... gratuitement ?
Je peux transmettre à .... gratuitement
Relai de message
QSX
Voulez vous écouter .... sur ... ?
J'écoute... sur ...
Même sens
QSY
Dois-je passer à la transmission sur une autre fréquence ?
Passez à la transmission sur ...
Changement de fréquence ou de bande
QTH
Quelle est votre position exacte ?
Ma position exacte est ...
Localité, ville
QTR
Quelle est l'heure exacte ?
L'heure exacte est ...
Même sens

Le code RST
Le code RST est utilisé pour exprimer la qualité d'un signal radio reçu
Exemple : 599 (signifiant au correspondant que la qualité de ses signaux est parfaite)

R
Readability - Lisibilité des signaux (QRK)

1
Incompréhensible

2
A peine lisible, quelques mots ça et là

3
Lisible avec beaucoup de difficulté

4
Lisible sans difficulté

5
Parfaitement lisible
S
Signal strength - Force des signaux (QSA)

1
A peine perceptible

2
Très faible

3
Faible

4
Bon, mais faible

5
Assez bon

6
Bon

7
Très bon

8
Puissant

9
Très puissant
T
Tone - Tonalité

1
Extrêmement mauvaise - Note très rauque

2
Mauvaise - Note roulée, sans musicalité

3
Note grave - Très faible musicalité

4
Note grave - Faible musicalité

5
Note très vibrée - Avec musicalité

6
Note très vibrée - Bonne musicalité

7
Note assez claire - Mais vibrée

8
Note claire

9
Note claire et absolument pure

La cotation T s'applique, en télégraphie, à la qualité de la porteuse, elle n'est pas utilisée en téléphonie.
Donc un report en téléphonie sera sous la forme "59" et un report en télégraphie sera sous la forme "599", pour la réception d'une émission parfaite. Et 42 ou 429 pour la réception d'une émission pour laquelle certains mots ou signes sont inintelligibles, le signal ralativement faible et s'il s'agit de télégraphie la note claire.
Le premier chiffre R est une appréciation personnelle de l'opérateur, le deuxième chiffre S est donné par la déviation de l'aiguille du vu-mètre de tout bon récepteur radio (Dans ce cas appellé S-mètre) et le troisième chiffre T est une appréciation personnelle de l'opérateur.
Lors des concours en télégraphie, ou quand on a affaire à une station rare ou lointaine, pour gagner du temps le RST que l'on passe est 5NN au lieu de 599 (C'est plus rapide, car la lettre "N" c'est un trait suivi d'un point alors que le "9" c'est quatre traits suivis d'un point)

Les abréviations de trafic
Afin de gagner du temps lors des contacts, les radio-amateurs utilisent en télégraphie certaines abréviations dont voici les plus courantes :

Abréviation
Signification d'origine anglo-saxonne
Equivalent francais ou d'origine française
ABT
About
Environ ou a propos de
AGN
Again
Encore, de nouveau
AL
All
Tout, tous
BCI
Broadcoast interference
Brouillage sur un récepteur radio diffusion
BCL
Broadcast listener
Usager de la radiodiffusion, récepteur radio
BCP

Beaucoup
BD
Bad
Mauvais, gênant
BF

Basse fréquence
BJR

Bonjour
BNE

Bonne
BSR

Bonsoir
CFM
Confirm - I confirm
Confirmez - Je confirme
CLD
Called
Appelé
CONDX
Conditions
Conditions (de propagations, de travail)
CONV
Converter
Convertisseur
CR

Compte rendu
CU
See you
Je vous verrai
CUAGN
See you again
Je vous verrai de nouveau
CUL
See you later
Je vous verrai plus tard
CW
Continuous waves
Ondes entretenues- Télégraphie - Morse
DEG
Degree(s)
Degrés (Angle, température)
DR
Dear
Cher
DSW
до свидания (C'est du Russe..)
Au revoir (Prononcer Dosvidania)
DX
Distance
Distance, liaison lointaine
EL
Element
Element (d'une antenne)
ES
And
Et
FB
Fine business
Très bien, bon travail
FER
For
Pour
GA
Good afternoon
Bon après midi
GB
Good bye
Au revoir
GE
Good evening
Bonsoir
GL
Good Luck
Bonne chance
GM
Good morning
Bon matin
GMT
Greenwich mean time
Temps moyen de Greenwich (remplacé par TU, temps universel)
GN
Good night
Bonne nuit
GUD
Good
Bon, bonne
HAM
Amateur
Amateur
HI
Laughing
Signe d'hilarité
HPE
Hope
J'espère
HR
Here ou Hear
Ici ou entendre
HRD
Heard
Entendu
HVY
Heavy
Lourd, abondant
HW
How
Comment
INFO
Information
Information, nouvelle
KEY
Key
Manipulateur
LOG
Logbook
Cahier de trafic
MCI

Merci
MIKE
Microphone
Microphone
MNI
Many
Beaucoup
MSG
Message
Message
NIL
Nihil
Rien, nul
OK
All correct
Tout bien compris
OM
Old Man
Mon vieux - Opérateur
OP
Operator
Opérateur
PA
Power amplifier
Etage final de puissance
PSE
Please
S'il vous plait
PWR
Power
Puissance
R
Received
Reçu
RAS

Rien à signaler
RIG

Composition de la station
RPRT
Report
Rapport d'écoute
RST
Readability, Strength, Tone
Lisibilité, force et tonalité des signaux
RX
Reveiver
Récepteur
SHACK
Shack
Pièce où se trouve la station
SIG
Signal (s)
Signal, signaux
SKED
Schredule
Rendez vous
SKIP
Skip, distance
Distance de propagation
SN
Soon
Bientôt
SOLID
Solidly
Très bon, conformable (Solid copy)
SRI
Sorry
Désolé
STN
Station
Station
SWL
Short wave listener
Ecouteur d'ondes courtes
TEMP
Temperature
Temperature
TEN
TEN
Bande dix mètres (28 à 29,700 Mhz)
TEST
Test, contest
Essai, Concours
TJRS

Toujours
TKS ou TNX
Thanks
Merci
TU
I thank you
Je vous remercie
TU
Universal time
Heure universelle
TV
Television
Télévision
TVI
Television interference
Brouillage sur un téléviseur
TX
Transmitteur
Emetteur (RX/TX = Emetteur-récepteur)
U
You
Vous
UP
Up
Au dessus (Transmettez sur une fréquence au dessus)
UFB
Ultra fine business
Très bon travail
UR
Your
Votre
URS
Yours
Vos, vôtres, les vôtres
VS

Vous, vos
VTR

Votre
VY
Very
Très
WKD
Worked
Travaillé, contacté
WPM
Words per minute
Mots par minute
WW
World wide
Le monde entier
WX
Weather
Temps, conditions météorologiques
XMAS
Christmas
Noël
XTAL
Cristal
Quartz
XYL
Wife
Epouse de l'opérateur
YL
Young lady
Jeune femme opératrice (Elles toujours jeunes...)
73
Best regards
Salutations, amitiés
88
Love and kisses
Grosses bises
Liste plus détaillée ici : Abréviations de trafic

MODELE DE CONTACT (QSO)

Ci dessous un contact type
Contact développé et en rouge les mots et lettres qui ne sont pas transmis
En Français et ….. EN CLAIR
QRL ? QRL ?
CQ CQ CQ DX DX de F5KDP F5KDP F5KDP
QRL ? QRL ?
CQ CQ CQ DX DX de F5KDP F5KDP F5KDP
Cette Fréquence est elle libre ? Cette Fréquence est elle libre ?
Appel Appel Appel longue distance longue distance de F5KDP F5KDP F5KDP
Une station se signale : W1AW, par exemple. D'après le préfixe vous savez que c'est une station des Etats Unis, vous prenez la main et vous lui transmettez :
W1AW de F5KDP
GM/GA/GE DR OM/YL
TKS FeR CALL =
UR RST IS 599 599 599 =
MY NAME IS JEAN JEAN JEAN =
MY QTH IS SAINT MALO SAINT MALO =
HW ? BTU
W1AW de F5KDP PSE K
W1AW de F5KDP
Good Morning/Good Afternoon/Good Evening DeaR Old Man/Young Lady =
Thanks FoR Call =
YouR RST is 599 599 599 =
My Name is Jean Jean =
My QTH is Saint Malo Saint Malo =
HoW do you copy me  ? Back To You
W1AW de F5KDP PSE K
W1AW de F5KDP
Bonjour/Bonsoir cher opérateur / opératrice =
Merci pour l’appel =
Votre report est 599 599 599 =
Mon prénom est Jean Jean =
Ma ville est Saint Malo Saint Malo =
Comment me recevez vous ? A vous
W1AW de F5KDP transmettez s’il vous plait
Votre correspondant W1AW vous transmet à son tour les memes informations, puis vous rend la main
W1AW de F5KDP
OK DR DAVE, TKS FER RPRT =
RIG HERE IS KENWOOD TS520
ABT 100 WATTS ES DIPOLE ANT
WX BLUE SKY / SUNNY / CLDY / RAIN / OVERCAST / WINDY
TEMP 20C / 68F
W1AW de F5KDP
W1AW de F5KDP
OK DeaR DAVE, Thanks FoR RePoRT =
RIG HERE IS KENWOOD TS520
ABouT 100 WATTS and DIPOLE ANTenna
Weather BLUE SKY / SUNNY / CLouDY / RAIN / OVERCAST / WINDY
TEMPerature 20C / 68F
W1AW de F5KDP
W1AW de F5KDP
Ok cher Dave, merci pour le report =
L’équipement ici est un KENWOOD TS520
Environ 100 watts et l’antenne est un dipole
Le temps est ciel bleu / Ensoleillé / Nuageux / Pluie / Couvert / Venteux
Température 20° Celsius / 68° Farenheit
W1AW de F5KDP
Votre correspondant W1AW vous transmet à son tour les memes informations, puis vous rend la main
W1AW de F5KDP
OK DR DAVE, TKS FER NICE QSO, HPE CUAGN
MY QSL IS SURE VIA BURO, PSE UR QSL =
73 73 TO U ES UR FAMILY ES BEST DX =
QRU
W1AW de F5KDP PSE K
W1AW de F5KDP
OK DeaR DAVE, Thanks FoR NICE QSO, HoPE to See you AGaiN
MY QSL-card IS SURE VIA BUReau, PleaSE yoUR QSL-card =
73 73 TO yoU and yoUR FAMILY ES BEST DX =
QRU
W1AW de F5KDP PleaSE K
W1AW de F5KDP
Ok cher Dave, merci pour ce joli contact, j’espère vous recontacter bientôt.
Je vous envoie ma carte QSL via le bureau, s’il vous plait pouvez vous m’envoyer la votre =
Amitiés Amitiés à vous et à votre famille et bons contacts à longue distance =
Plus rien à vous dire
W1AW de F5KDP transmettez s’il vous plait
Votre correspondant W1AW vous transmet à son tour les memes informations, le contact se termine, ca fait environ 5 ou 10 minutes que vous pianotez sur votre pioche.... (En fonction de votre ou de sa rapidité....) et vous pouvez ajouter pour terminer :
73 73 + VA TU
73 73 + VA TU
Amitiés Amitiés + Fin de transmission - Je vous remercie

Avec le modèle de contact que vous avez au dessus, vous êtes en mesure d'effectuer des liaisons radio avec le reste du monde, même si vous ne comprenez rien au Russe, au Chinois, à l'Arabe, etc.... Dites vous que votre correspondant, dans 98 % des cas ne comprend rien au Francais et qu'il fait comme vous :o)


EN LIVE, C'EST ICI.....

Voici un site sur lequel vous pourrez écouter et manipuler un récepteur onde courte. Pour commencer descendez jusqu'à voir les "Chutes d'eau" (Zone bleue avec défilement vers le haut)
En face de Please log in by typing your name or callsign here (it will be saved for later visits in a cookie) tapez votre prénom (Il apparaitra dans une des fenêtres noires en bas de page en fonction de la bande que vous allez sélectionner, ce n'est pas une obligation, ca vous permet juste de vérifier que vous êtes bien pris en compte par le site...).
Sous les chutes d'eau sélectionnez :
Fréquency : 20m
Waterfall settings : Spead slow - Size medium - View : waterfall
Bandwidth : USB - Cliquez sur WIDER de manière à avoir 3,21 Khz au dessus (Environ..)
Sous la chute d'eau juste en dessous, vous avez un petit "pont" jaune. ressemblant à ceci :    cliquez dessus avec la souris, maintenez appuyé et déplacez le avec votre souris de gauche à droite afin de vous trouver sous une émission représentée par une zone claire voir blanche dans la chute d'eau. Si vous entendez une voix de "canard" c'est que vous n'êtes pas bien callé sur la fréquence.... Dès que ca ressemble à quelque chose, vous relachez la souris et vous écoutez ... (En cliquant avec la souris sous la zone claire, le "pont" s'y déplace directement). Si vous augmentez la largeur du "pont", vous augmentez la bande passante du récepteur, c'est à dire que si deux stations sont trop proches l'une de l'autre, la réception de celle que vous aurez sélectionnée sera perturbée par celle de l'autre.
Avant de cliquer sur le lien ci dessous, notez bien sur une feuille de papier : Fréquency 20m - Bandwidth : USB et qu'entre 14.100 et 14.150 vous aurez le plus de chances de trouver des stations francophones (Chiffres indiqués juste sous la chute d'eau), ce sont les éléments les plus importants pour un début.
Quand vous maitriserez bien le système, vous pourrez aller sur les autres bandes, sachant que sur la bande 30m vous ne trouverez que de la télégraphie et que pour les autres bandes vous devrez sélectionner LSB à la place de USB.
Voilà je crois que j'ai tout dit. Le site est ici, vous cliquez sur le lien et c'est parti WEBSDR